В моем подсознании мысли танцуют порно(с)
Аура света :) нашла где-то классную штуку: «правильный» перевод некоторых слов из арсенала каждого школьника.

ВОЗЛЕ ДОСКИ" - ситуация "help", ситуация "sos".
ВЫПУСКНИК - бывший заключенный.
ВЫХОДНОЙ - день Независимости
Два учителя на уроке - убойная сила.
"ДВА" за подсказку - без вины виноватый.
ДВОЙКА - черный лебедь.
ДВОЕЧНИК - любитель лебедей.
ДИРЕКТОР - мистер КРУТОЙ.
ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ - миссия невыполнима.
ДОМАШНЕЕ СОЧИНЕНИЕ - прочитай, если сможешь.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВОПРОС - удар ниже пояса.
ДРАКА НА УРОКЕ - разборка в Бронксе.
ЖУРНАЛ - секретные материалы.
ЖУРНАЛ - уголовное дело.
читать дальше

@темы: Хых:)